Спрос на проставление апостиля представляет собой весьма востребованную услугу среди жителей разных регионов страны. Особенно в столице. Речь идет о международном штампе, с помощью которого подтверждается подлинность документов, что ранее были выданы ведомствами России.
Возможно, не каждому известно, но в начале 60-х была подписана Гаагская Конвенция. В тех странах, которые подписались под ней, соответствующая документация будет иметь юридическую силу.
Изучив внимательно вот этот источник, вы узнаете, документы каких ведомств апостилируют специалисты. Речь идет, к примеру, о Минюсте или МВД, ЗАГСе. «Б2Б-Перевод» уже довольно долгое время предоставляет эту услугу.
На что могут рассчитывать заказчики апостиля?
Специализированное бюро предоставляет услуги непосредственно в России. Однако это не означает, что клиенту обязательно нужно быть в стране. Заказать апостиль удастся, даже если вы находитесь на территории другого государства.
Многие исполнители, стараясь привлечь клиентов, предлагают возврат денег в тех случаях, когда услуга не была предоставлена вовремя. При необходимости удастся заказать и срочный апостиль (когда нет времени ждать).
Доставка возможна как по России, так и в другие страны. Документы передаются, к примеру, родственникам клиента или же отправляются непосредственно последнему.
Работа с оригиналами и с нотариальными копиями
Есть несколько нюансов, связанных с процессом апостилирования. К примеру, по законам России есть такие документы, для которых этот процесс возможен лишь в копии. Плюс рекомендуется уточнять данный момент у принимающей стороны (у нее могут быть определенные требования, когда возможными являются оба варианта). Во избежание любых проблем стоит заранее заняться согласованием формы документов.
Что стоит знать про апостиль, что ставится на нотариальную копию? Это делается в Минюсте. Таким образом подтверждается подлинность подписи, печати нотариуса. А оригинал? Последний остается не легализованным.
Но апостилировать можно и оригинал. Это делается в том органе, который непосредственно выдал документ. Таким образом подтверждается юридическая сила последнего.
При необходимости удастся оформить заказ и на двойной апостиль. Таким образом удается легализовать подлинник, а также перевод. Это удобно, ведь отпадает необходимость в поиске опытного лингвиста в стране.
| Авторизоваться через: |
|